Некоторым критикам портрет писательницы на английской банкноте 10 фунтов напомнил изображение диснеевской принцессы
Если можно было бы пожалеть какой-либо банк, то, наверное, стоит начать с Банка Англии. Совсем недавно прогремел скандал, касающийся состава 5-фунтовой полимерной банкноты. Защитникам животных не понравилось, что в состав входит животный жир. Новый скандал возник на почве портрета Джейн Остин, который будет использован на банкнотах достоинством 10 фунтов стерлингов. Новая нота будет официально представлена 18 июля во время празднования 200-летия со дня смерти именитой писательницы.
Опрос среди историков, биографов показал, что на купюре Остин изображена значительно красивее, чем она была на самом то деле. А в Birmingham Daily Mail написали, что «она очень похожа на принцессу от Дисней».
Отметим, что изображение писательницы на банкноты взяли не «с неба». В основе единственный портрет Джейн Остин, который сделан еще при жизни писательницы. Картину заказал в 1870 племянник Остин, Джеймс Эдвард Остин Лей. В качестве базиса для заказанного портрета взяли эскиз, нарисованной сестрой писательницы, Кассандрой, в 1810 году. Портрет выставляется сегодня в Национальной галерее Лондона.
На все замечания прессы Банк Англии отметил, что потрет – это адаптация оригинального наброска Кассандры Остин и не более того.
